Bonjour,
En matière d'électronique, tout est faisable et quasiment tout est réparable pour un électronicien digne de ce nom.
Malheureusement, actuellement, les spécialistes se font rares. Si le problème ne peut se résoudre avec 3 coups de fil et un changement de carte, la réponse est souvent.... Faut tout changer !
Je suis convaincu qu'avec un peu d'acharnement et de volonté, ton système est dépannable, dans la mesure ou le temps a y passer ne soit pas trop conséquent.
Pour le reste, un signal midi c'est un TX, un RX et une masse plus une norme.
Ton matériel répond à cette norme et peut donc être branché sur n'importe quel expandeur, arrangeur ou périphérique midi.
La difficulté est peut être liée à l'alimentation de l'interface midi de l'accordéon qui se fait par un boitier externe et le cable. Dans ce cas, il suffit de faire un cable adapté.
Voila mon point de vue, trouve un électronicien dans ta région et tu auras une partie de la solution.
Pasque